However, one rumour being heard increasingly in the Capitol today says the vessel is a US submarine that has disappeared whilst on routine patrol in the area.
Tuttavia, oggi in Campidoglio si sta diffondendo una voce secondo la quale l'imbarcazione scomparsa e' un sottomarino americano durante una pattuglia di routine nella zona.
Reactions of disbelief and anger are being heard across the country.
Immediate reazioni di sdegno da ogni parte del Paese e dall'estero.
This guy, he feels like his voice isn't being heard, and make sure to check for any advocacy groups promoting morality or values.
Questo tizio, sente di non essere ascoltato, ricerca gruppi in difesa di valori e moralita'.
I don't know how they got in without being heard.
Non so come ci siano riusciti, senza che nessuno sentisse qualcosa.
And... and it's remote, so they can print large sums of money on a noisy printer without being heard.
E... e' isolato, cosi' da poter stampare un sacco di soldi con una stampante rumorosa senza essere sentiti.
Didn't you always say you felt you weren't being heard?
Non mi hai sempre detto che ti sentivi incompresa?
No, the point is that I'm not blaming my client, and neither is the victim's mother, whose voice is still not being heard!
No, pero' la colpa non e' del mio cliente. E nemmeno della madre della vittima che ancora non e' stata ascoltata.
What happens when people feel their voices aren’t being heard?
Cosa succede quando le persone sentono che le loro voci non vengono ascoltate?
I have one pet peeve, Danvers, and that's not being heard.
C'è una cosa che proprio non sopporto, Danvers, ed è il non essere ascoltata.
I know a little something about not being heard, having a mother who wants you to live a lie.
So qualcosa sul non essere ascoltati, avere una madre che vuole che tu viva nella menzogna.
Ladies always leave and enter a room without being heard, so excellent time to practice now.
Le signore entrano ed escono da una stanza senza far rumore. Questo e' un buon momento per esercitarvi.
"It makes me feel angry when I don't feel I am being heard."
"Mi fa arrabbiare quando sento di non essere ascoltata."
You know, I was so wrapped up in convincing you to move and just being heard, that maybe I didn't listen to you enough.
Sai, ero talmente presa dal convincerti a trasferirci e dall'essere ascoltata, che... - forse non ho ascoltato abbastanza te.
"Not being heard is no reason for silence."
"Non essere ascoltati non è una buona ragione per tacere".
Now all we have to do is break through a two-foot section of wall, find the outgoing wire, and jack it to a closed system without being heard by anyone in the command center or in the field.
Ora, tutto cio' che dobbiamo fare... E' sfondare una sezione di muro di un metro, trovare il cavo in uscita e collegarlo ad un sistema chiuso. Assicurandoci che non ci sentano dal centro di comando e nella zona di campo.
I have what I want... television show that reaches nearly 4 million viewers a week, a bully pulpit on the airwaves, a place where my voice is finally being heard.
Ho quello che voglio: uno show seguito da quasi 4 milioni di persone ogni settimana, un ruolo di prim'ordine in TV, un posto dove la mia voce viene finalmente ascoltata.
But this propaganda is being heard on both sides, and the longer it plays, the weaker your authority looks.
Ma vengono ascoltati da entrambe le parti. E piu' a lungo trasmetteranno, piu' debole apparira' la tua autorita'.
Hearing and being heard it's how Dylan interacts with the world.
Ascoltare e essere ascoltata, e' cosi' che Dellany interagisce con il mondo.
You know, let him feel like he's being heard.
Gli faccia capire che lo sta ascoltando.
Walter and Ruth’s relationship is also strained by the fact that Walter not feeling like the man of the household, as if his ideas are not being heard.
Anche il rapporto di Walter e Ruth è teso dal fatto che Walter non si sente come l'uomo della famiglia, come se le sue idee non venissero ascoltate.
The minority students don't feel like they're being heard.
Le minoranze non si sentono ascoltate.
They just want to feel like they're being heard.
Vogliono sentire che la gente le ascolti.
This was the best chance we had of getting near him without, you know, being heard.
Era l'occasione migliore che avevamo per avvicinarlo senza essere sentiti. Ma era un passo avanti a noi.
The arrival of Senna and Zafrina meant that our plea was being heard in even the most remote corners of the world while others searched for witnesses closer to home.
L'arrivo di Senna e Zafrina ha fatto sì che il nostro appello era stato ascoltato anche negli angoli più remoti del mondo mentre altri cercati testimoni più vicino a casa.
I mean, I have no idea why you would choose this moment specifically to make a stink about it but I want you to know that you are being heard.
Cioe', non so perche' tu abbia scelto questo specifico momento per piantare una grana, ma voglio che tu sappia che ti abbiamo ascoltato.
Not being heard of is part of our business model.
Non far sapere in giro di noi fa parte del nostro motto aziendale.
Civil claims should be submitted by means of an application to the prosecutor general, or where the case is being heard in court, to the court itself.
La domanda in sede civile va proposta al procuratore o, se è gia iniziato il procedimento in tribunale, al tribunale.
God tells us not to be afraid of being alone, of being too weak, of not being heard, and of lacking physical necessities.
Così Dio ci da conforto per ognuna di essa, dicendoci di non temere di essere soli, di essere deboli, di non essere ascoltati, di non avere i beni necessari.
He maintains that he has not been given any opportunity of being heard on the facts and circumstances alleged and on the evidence adduced against him.
Egli sostiene che non gli è stata data alcuna opportunità di essere sentito sui fatti e sulle circostanze allegate, nonché sulle prove addotte contro di lui.
The sincerity of any prayer is the assurance of its being heard; the spiritual wisdom and universe consistency of any petition is the determiner of the time, manner, and degree of the answer.
La sincerità di una qualunque preghiera è la certezza di essere ascoltata; la saggezza spirituale e la compatibilità universale di una richiesta determinano il momento, il modo e il grado della risposta.
But interestingly, it's also a view increasingly being heard reinforced by neuroscience.
La cosa interessante però, è che sempre di più questa tesi si trova sostenuta dalle neuroscienze.
I'm stylin', smilin', lookin' real mean, because it ain't about being heard, just being seen.
Sono stiloso, sorridente, sembro un vero figo, perché non conta essere ascoltati, ma solo essere notati.
People feel powerless, and they are tired of not being heard.
La gente si sente impotente, ed è stanca di non essere ascoltata.
But asking questions serves another purpose; it signals to someone that they're being heard.
Ma fare domande ha anche un altro scopo: comunica all'altro che lo stai ascoltando.
And all across the world, where Me Too has taken off, Australia and France, Sweden, China and now India, survivors of sexual violence are all at once being heard and then vilified.
In tutto il mondo, dove Me Too è decollato, Australia e Francia, Svezia, Cina e ora India, le vittime di violenza sessuale tutto d'un tratto sono state ascoltate e poi denigrate.
It's like cosigning the woman in the meeting, you know, the woman who can't seem to get her word out, or just making sure that other person who can't make a point is being heard.
È come spalleggiare quella donna in riunione, sapete, la donna che sembra non riuscire a parlare, o assicurarsi che chi non riesce a dire una cosa importante venga ascoltato.
And all those stories are being heard at the same time.
E tutte queste storie vengono sentite nello stesso momento.
Releasing an album as an independent artist was so much more difficult than it is today, both in terms of being heard and just distributing the thing.
Pubblicare un album da artista indipendente era molto più difficile rispetto ad oggi, sia in termini di ascolti che di vendita.
1.7189080715179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuttavia, oggi in Campidoglio si sta diffondendo una voce secondo la quale l'imbarcazione scomparsa e' un sottomarino americano durante una pattuglia di routine nella zona. 